Wednesday, September 24, 2008

The Warning Bell

Today, I watched 'Welcome to Sajjanpur' and 'Saas, Bahu aur Sensex' back-to-back. Both were bad.

On my way back home, drained as I was by the effort, I was thinking that there is really no excuse for mediocrity. A shoddy product gets, and deservedly so, ruthless criticism.

I promised to be extra-strict about the standards set for my book.

Friday, September 12, 2008

Balraj Sahni+Tagore+Punjabi

Here is the link for the story of when Tagore asked Balraj Sahni why he did not write in Punjabi.

Excerpts from Balraj Sahni's 1972 convocation address to JNU:

"I think you will also agree that the British used the English language with remarkable success for strengthening their imperial hold on our country.

Now, which language in your opinion would their successors, the present rulers of India, choose to strengthen their own domination? Rashtrabhasha Hindi? By heavens, no. My hunch is that their interests too are served by English and English alone. But since they have to keep up a show of patriotism they make a lot of noise about Rashtrabhasha Hindi so that the mind of the public remains diverted.

Men of property may believe in a thousand different gods, but they worship only one-the God of profit. From the point of view of profit the advantages of retaining English to the capitalist class in this period of rapid industrialization and technological revolution are obvious. But the social advantages are even greater. From that point of view English is a God sent gift to our ruling classes.

Why? For the simple reason that the English language is beyond the reach of the toiling millions of our country. In olden times Sanskrit and Persian were beyond the reach of the toiling masses. That is why the rulers of those times had given them the status of state language. Through Sanskrit and Persian the masses were made to feel ignorant, inferior, uncivilized, and unfit to rule themselves. Sanskrit and Persian helped to enslave their minds, and when the mind is enslaved bondage is eternal.

It suits our present ruling classes to preserve and maintain the social order that they have inherited from the British. They have a privileged position; but they cannot admit it openly. That is why a lot of hoo-haw is made about Hindi as the Rashtrabhasha. They know very well that this Sanskrit-laden, artificial language, deprived of all modern scientific and technical terms, is too weak and insipid to challenge the supremacy of English. It will always remain a show piece, and what is more, a convenient tool to keep the masses fighting among themselves."


Culled from S. Varadarajan's blog.